Leading experts from Warwick University and the University of Leeds have revealed how to stay safe amid a worrying surge in Covid cases sweeping the UK.