Recent developments in the Red Sox's front office have left a bad taste in the mouth of World Series champion Theo Epstein.