A long-established Walsall manufacturing business is preparing for its next stage of development after securing funding to invest in new machinery and expand its production capabilities.