Box rolled out new and improved apps for iPhone and iPad on Wednesday. Users probably have enough incentive to download the newest Box apps just to take advantage of the latest features, but Box also ...