You can make lifestyle changes, like exercising and eating a balanced diet, to improve fertility if you have PCOS. A doctor may prescribe medications like Clomid and Letrozole to stimulate ovulation.