Windows Security can alert you if the firewall is blocking an app, but there are other signs to look for if it doesn't.

Although Microsoft claims Smart App Control offers a performance boost over traditional antivirus solutions, it is designed to operate in parallel with Windows Defender.

If it has, tell Windows Defender to exclude scanning the hosts file in the future. Instructions on blocking telemetry collection entirely can be found here.