DETROIT — Computers that control cars of the future can be considered drivers just like humans, the federal government’s highway safety agency has decided.