Louisiana AG Liz Murrill has filed a lawsuit against Roblox, accusing the gaming platform of enabling child exploitation and failing to protect young users.