You don't need a big garden to grow delicious onions at home—a bright location, the right container, and well-draining soil ...