How to Connect a Logitech Cordless Keyboard. Logitech manufactures wireless keyboards that your business can use to replace the stock keyboards that comes with your computer.