The Foundling Museum, in London’s Bloomsbury neighborhood, preserves a seemingly disparate collection of items. A small metal charm engraved with the name “Meriah Duchesne,” her date of birth noted as ...