SAVANNAH — Patrick McDonald launched his walking tour business in 1996, the year before “Midnight in the Garden of Good and Evil” debuted in theaters and revealed the historic beauty and haunted vibes ...