In the decade since the U.S. Fish and Wildlife Service added the rare Florida bonneted bat to its endangered species list, a trove of information has helped better identify the bats’ habits and zeroed ...