Communication is key to negotiations. Follow these counterintuitive strategies to turn negotiations into win-win outcomes for all.