The drink is named for a character eaten by a “Jaguar shark’’ in the Wes Anderson movie “The Life Aquatic With Steve Zissou,’’ one of bartender Todd Maul’s favorite films.