The Perfect Pet store’s friendly window display offers adorable fuzzy animals, “Genetically Engineered!” But in a laboratory deep underneath it, the Failed Projects are imprisoned: small, fuzzy ...