Tuesday night, entering the Pasadena Civic Auditorium, it was out of the oven — the temperature still in the upper 90s at 8 p.m. — and into John Harbison’s frying pan for the premiere of his String ...