Language barriers mean little to a sensitive listener like Benedict Sinister, the Brooklyn transplant who has become famous in UK club circles for his inspired English versions of French songs. “Only ...