RICHLAND, Wash.—A common carbon compound is enabling remarkable performance enhancements when mixed in just the right proportion with copper to make electrical wires. It’s a phenomenon that defies ...