Expiration Date usually rehearses in the cool of the basement, but on a sweltering Friday morning at the home of guitarist Matthew Torres in College Park, the band’s gear is strewn across the living ...