Legal action is being taken against the owner of the swimming pool and others responsible, they said.