The agents briefly took the woman into custody before ultimately releasing her into the care of St. Peter’s police chief.