METHUEN — The alleged mastermind behind the staged holdup of a Garda armored truck this week, agreed to take a polygraph test after his arrest, but then complained of chest pains and was taken to the ...