The basic idea of a “Legends of the Hidden Temple” revival isn’t an offensive one. As long as every piece of media is getting rebooted, revised and regurgitated, why not a delightfully cheesy game ...