SAN JOSE, California — Amy’s Kitchen, the country’s top maker of vegetarian frozen and canned food, in recent months has grappled with angry comments from consumers and calls for boycotts that are at ...