While many children’s museums are painted in primary colors and festooned with oversized nuts and bolts, a child-focused space that opens Saturday at the National Portrait Gallery has taken a more ...