For Hong Kong’s 3.3 million PayMe users, everyday transactions such as buying coffee or splitting bills with friends could ...