A key difference between passive investing through funds and building your own stock portfolio is that you can't afford to ...