PlayStation Plus' 'Last Chance to Play' section has just updated, and subscribers are losing access to at least two games in April 2026.