“Ugandan Knuckles” has its origins in a nearly year-old joke, but thanks to an easily downloadable character model and the explosive world of VRChat, the problematic meme has been quickly spreading.