A parent has claimed their child received a FaceTime audio call that appeared to come from them, despite no call being made.