Seventy-two years after the coffee and pastry chain opened, regulars at Dunkin’ have come to expect stability from the lineup of doughnuts for sale at their local shop — old, familiar standbys like ...