SYDNEY — The comedian John Oliver, who made a name for himself as host of an HBO talk show, will now have his name in a slightly more embarrassing locale: outside a koala chlamydia clinic in Australia ...