A New Jersey man plans to sue Uber and an autonomous vehicle company after crashing into a robot while riding his bike last ...