HyperX has spent years building out its lineup of excellent headsets for every budget and scenario. Now, it’s going back and making improvements to some of its best products, like the Cloud Flight.