Rihanna’s Savage X Fenty lingerie brand is facing a class action lawsuit seeking refunds of “tariff surcharges” after Trump's policy was struck down.