EDITOR'S NOTE: An earlier version of this article referred to demand for Bombardier jets dictating certification updates by Transport Canada. It was Gulfstream jets. This article has been updated. U.S ...