The puzzling roguelike Blue Prince is meant to be mysterious but can be overwhelming to new players so here are some tips to get you started.