A Hackney resident has described a “terrifying” 40-minute ordeal trapped in a broken lift in their council block — just hours after engineers had supposedly carried out repairs.