The balance of power in the new-car playground has shifted dramatically in recent years, with formerly dominant sedans now getting their lunches stolen by crossovers and SUVs. Audi’s A4 has been ...