In the animated movie Up, a boisterous dog wears an electronic collar that translates his doggy thoughts into English words. “My master made me this collar,” he tells his new acquaintances. “He is a ...