Alexis Bledel made a blink-and-you’ll-sob return as Emily in The Handmaid’s Tale series finale—but despite the impact of her cameo, she won’t be eligible for an Emmy this year. Here’s what went down: ...