Nick, played by Kyle Gallner, has to serve a year in prison after he assaults a restaurant waiter, putting his relationship with his girlfriend in jeopardy. (Shout! Studios) Paul Pompa III’s “Just ...